MENU

Scorri la pagina per scoprire tutto il nostro menu, oppure utilizza i pulsanti in basso per scegliere la sezione che ti interessa.

Aperitivo servito al tavolo

LIGHT DINNER SERVED AT THE TABLE

APERITIVO FINO ALLE 21:00 / RISTORANTE E COCKTAIL BAR FINO ALLE 2:00 (SABATO FINO ALLE 3:30)

Light dinner untill 10 p.m. / Restaurant and lounge bar ‘till 2 a.m. (on Saturday ‘till 3:30 a.m.) 

15 €
MENU 1 – Drink oppure 1 bottiglia di vino ogni 4 persone + pinsa e chips di patate
Drink or a bottle of wine every 4 people + pinsa and freshly fried potato chips
20 €
MENU 2 – DRINK OPPURE 1 BOTTIGLIA DI VINO OGNI 4 PERSONE + tagliere di salumi e formaggi con focaccia bianca
Drink or a bottle of wine every 4 people + platter of cold cuts and cheeses with focaccia bianca
25 €
MENU 3 – Drink oppure 1 bottiglia di vino ogni 4 persone + tagliere di salumi e formaggi, focaccia bianca, pinsa margherita e chips di patate
Drink or a bottle of wine every 4 people + platter of cold cuts and cheeses with focaccia bianca, pinsa margherita and freshly fried potato chips
30 €
MENU 4 – Drink oppure 1 bottiglia di vino ogni 4 persone + tagliere di salumi e formaggi, focaccia bianca, fritti, bruschette, pinse e chips di patate
Drink or a bottle of wine every 4 people + platter of cold cuts and cheeses with focaccia bianca, mixed fried, bruschette, pinse and freshly fried potato chips

Bevande

DRINKS

Malfy

THE HOME OF MALFY GIN

12 €
Gin Malfy Dry Tonic
12 €
Gin Malfy Rosa Tonic
12 €
Gin Malfy Arancia Tonic
12 €
Gin Malfy Limone Tonic
150 €
Bottiglia Gin Malfy
Originale – Rosa – Arancia – Limone
Jameson
10 €
JGL

Jameson, Ginger Ale, lime

10 €
Jameson Mule
Jameson, succo di lime, ginger beer
10 €
Jameson (a porzione)
costo drink: 12 € – costo bottiglia al tavolo 150 €
10 €
Jameson Caskmates IPA (a porzione)
costo drink: 12 € – costo bottiglia al tavolo 150 €
12 €
Jameson Black Barrel (a porzione)
costo drink: 14 € – costo bottiglia al tavolo 200 €

drinks alcolici

ALCOHOLIC DRINKS

10 €
Coming to America

WHISKY jameson ipa, SUCCO DI LIMONE, MIELE&GINGER SYRUP, VAP SCOTCH SINGLE MALT, GINGER CANDITO

10 €
Monk burn

VERMOUTH RISERVA SPECIALE AMBRATO, VERMOUTH RISERVA SPECIALE RUBINO, RYE WHISKEY, CHARTREUSE VERDE, VAP SCOTCH SINGLE MALT

10 €
Don beach

RUM havana 3, rum havana especial, FALERNUM, LIME, MANGO SYRUP, PASSION FRUIT SYRUP, ESTRATTO DI ANANAS, BITTER ANGOSTURA

10 €
Cancun

MEZCAL vida, TEQUILA olmeca, SUCCO DI POMPELMO, SUCCO DI LIME, CANNELLA SYRUP, SODA AL POMPELMO, SCHWEPPES

10 €
mr. president

RUM HAVANA 7, NOILLY PRAT, AMARO AMARA

10 €
Blackberry

GIN beefeater, italicus rosolio BERGAMOTTO, PASSION FRUIT SYRUP, SUCCO DI LIME, LIQUORE ALLE MORE

10 €
Italiano Medio

GIN beefeater, CAMPARI, LIQUORE AL CHINOTTO, VERMOUTH NOILLY PRAT DRY, ORANGE BITTER

12 €
Pornostar Martini

VODKA INFUSA ALLA VANIGLIA, SUCCO DI PASSION FRUIT, LIQUORE AL PASSION FRUIT, ZUCCHERO ALLA VANIGLIA, SHOT DI FRANCIACORTA

drinks analcolici

NON-ALCOHOLIC DRINKS

10 €
ananasso

Estratto di ananas, mango syrup, succo di lime, orzata syrup, bitter amargo chuncho

10 €
Chilly Willy

Succo di arancia, mango syrup, passion fruit syrup, succo di lime

10 €
Palomino
Succo di pompelmo, agave syrup, succo di lime

In Bottigliera

BOTTLE RACK

10 €
Drinks
Tanqueray – Ketel one – havana 3 – jim beam – jose cuervo – mezcal encantado
12 €
Vodka Super Premium

Belvedere – grey goose – beluga – stoly elite
costo drink: 14 € – costo bottiglia al tavolo 200 €

12 €
Gin Super Premium

Portofino – Plymouth – hendrick’s – tanqueray ten – gin mare – Engine – sipsmith – roku – N°3 – monkey 47 – elephant – Sabatini
costo drink: 14 € – costo bottiglia al tavolo 200 €

10 €
Rum Premium
havana 7 – appleton 12 – diplomatico – Zacapa
costo drink: 12 € – costo bottiglia al tavolo 150 €
12 €
Rum Super Premium
Overproof Hapdem – appleton 21 – Clairin Haiti
costo drink: 14 € – costo bottiglia al tavolo 200 €
10 €
Tequila Premium
Espolon – el jimador – don julio blanco – Ocho reposado – ocho blanco
costo drink: 12 € – costo bottiglia al tavolo 150 €
12 €
tequila Super Premium
don julio reposado
costo drink: 14 € – costo bottiglia al tavolo 200 €
10 €
Mezcal Premium
alipus – lo siete misterios
costo drink: 12 € – costo bottiglia al tavolo 150 €
12 €
Mezcal Super Premium
Vida, rey arellanes
costo drink: 14 € – costo bottiglia al tavolo 200 €
10 €
whisky scotch Premium
lagavulin – caol ila – Oban – Laphroaig – talisker
costo drink: 12 € – costo bottiglia al tavolo 150 €
12 €
whisky scotch Super Premium
ardbeg
costo drink: 14 € – costo bottiglia al tavolo 200 €
10 €
Bourbon Premium
bullet
costo drink: 12 € – costo bottiglia al tavolo 150 €
12 €
Bourbon Rye Super Premium
Marker’s mark – knob – woodford reserve
costo drink: 14 € – costo bottiglia al tavolo 200 €
12 €
bourbon Rye Premium
bullet rye – wild turkey rye
costo drink: 14 € – costo bottiglia al tavolo 200 €
10 €
irish whisky Premium
Jameson, Jameson IPA
costo drink: 12 € – costo bottiglia al tavolo 150 €
12 €
irish whisky Super Premium
Jameson Black Barrel
costo drink: 14 € – costo bottiglia al tavolo 200 €
12 €
Whisky Giapponese Super Premium
Nikka from the barrel – Nikka rare old super 12
costo drink: 14 € – costo bottiglia al tavolo 200 €
6 €
Amari e digestivi (BITTER LIQUEUR AND DIGESTIVE)
Amaro del capo – montenegro – jagermeister – lugano – sambuca – limoncello
8 €
Amari Premium (BITTER LIQUEUR premium)
Jefferson – Amara – amarot

Birre

BEERS

5 €
Heineken
alla spina 0,40 L (draft beer)
5 €
Ichnusa non filtrata
In bottiglia 0,33 L (BOTTLE BEER)
5 €
Corona
In bottiglia 0,33 L (BOTTLE BEER)
5 €
Messina con cristalli di sale
In bottiglia 0,33 L (BOTTLE BEER)
5 €
Nastro azzurro

Vini al calice

WINE BY THE GLASS

5 €
Pecorino

cantina agricola lanciani

5 €
Trebbiano

cantina agricola lanciani

6 €
Vino bianco Gewurztraminer

cantina boem

6 €
Vino bianco Vermentino

cantina Il drago e la fornace

5 €
Vino rosso Primitivo

cantina spaccafico

6 €
Vino rosso Ribollito
cantina toscana
6 €
Vino rosso Pinot nero

cantina j. hutte

6 €
Prosecco docg
cantina marton
8 €
Franciacorta docg
cantina farlo

DISTILLATI IN BOTTIGLIA Serviti con soft drinks

BOTTLED DISTILLATES BEST SERVED WITH SOFT DRINK

120 €
stolichnaya 0,70 L

vodka

200 €
grey goose 0,70 L

vodka

200 €
belvedere 0,70 L

vodka

150 €
Tanqueray 0,70 L

gin

200 €
Tanqueray Ten 0,70 L

gin

200 €
Hendrick’s 0,70 L

gin

200 €
Gin Mare 0,70 L

gin

120 €
Havana 7 0,70 L

rum

Soft Drinks

5 €
Coca cola / COKE
in vetro – 0,33 L (BOTTLED DRINK)
5 €
Fanta
in vetro – 0,33 L (BOTTLED DRINK)
5 €
Crodino
in vetro – 0,20 L (BOTTLED DRINK)
5 €
Succhi di frutta / FRUIT JUICES
in vetro – 0,20 L (BOTTLED DRINK)
5 €
Redbull

0,25 L

5 €
Organics by Redbull – Tonic Water
in vetro – 0,25 L (BOTTLED DRINK)
5 €
Organics by Redbull – Bitter Lemon
in vetro – 0,25 L (BOTTLED DRINK)
5 €
Tonica Schweppes Premium
in vetro – 0,20 L (BOTTLED DRINK)
5 €
Tonica Mediterranea Schweppes Premium
in vetro – 0,20 L (BOTTLED DRINK)
5 €
Lemon Schweppes
in vetro – 0,20 L (BOTTLED DRINK)
5 €
Ginger Ale Schweppes
in vetro – 0,20 L (BOTTLED DRINK)
6 €
Coca cola / coke
in vetro – 1 L (BOTTLED DRINK)
3 €
acqua San Pellegrino
frizzante – 0,70 L (sparkling WATER)
3 €
acqua Panna
liscia – 0,70 L (NATURAL WATER)

Ristorante

AZIENDA CUCINERIA

Dalla cucina

our proposals

5 €
Chips di patate

FRESHLY FRIED POTATO CHIPS (A)

10 €
Tempura di vegetali

VEGETABLES TEMPURA (G) (S)

14 €
Bis tartare di tonno e salmone con salsa allo zenzero, ananas e crema all’avocado

BIS OF TUNA AND SALMON TARTARE WITH GINGER SAUCE, PINEAPPLE AND AVOCADO CREAM (P)

14 €
Carpaccio di spada con frutto del cappero, pomodorini e zucchine croccanti

SWORDFISH CARPACCIO WITH CAPERS, CHERRY TOMATOES AND CRISPY ZUCCHINI (P)

14 €
Crostini di pane con burrata e alici

CANAPES TOPPED WITH ANCHOVIES (P) (L) (G)

12 €
Tempura di crostacei

SEAFOOD TEMPURA (P) (C) (G) (S)

13 €
Carpaccio di manzo con rucola, pomodorini canditi e crema al parmigiano reggiano

BEEF CARPACCIO WITH ROCKET, CONFIT TOMATOES AND PARMESAN CREAM (L)

14 €
Tartare di manzo affumicato da legno di ciliegio, scaglie di tartufo nero e limone

BEEF TARTARE SMOCKED BY CHERRY WOOD, BLACK TRUFFLE AND LEMON FLAKES (U)

13 €
Selezione di salumi regionali DOL

SELECTION OF REGIONAL CURED MEATS (A) (F) (L)

13 €
Selezione di formaggi regionali DOL con composta di frutta BIO e miele di castagno

SELECTION OF REGIONAL CHEESES SERVED WITH ORGANIC FRUIT COMPOTE AND CHESTNUT HONEY (A) (L)

12 €
Insalata di spinacino, mela verde, scaglie di parmigiano reggiano, culatello croccante e riduzione di aceto balsamico

SPINACH SALAD, GREEN APPLE, PARMESAN FLAKES, CRISPY CULATELLO AND BALSAMIC REDUCTION (L) (SS)

12 €
Lattuga, rucola, mandorle tostate, carote e dadolata di spada al profumo di limone e pomodorini

ROCKET SALAD WITH LETTUCE, TOASTED ALMONDS, CARROTS, SWORDFISH BITES, LEMON ZEST AND CHERRY TOMATOE (F) (P)

Pinse

9 €
Pinsa bianca Vegetariana con caponata di verdure e mozzarella

PLAIN PINSA WITH CAPONATA VEGETABLES AND MOZZARELLA (G) (L)

12 €
Pinsa bianca stracciatella, culatello e carciofini

PLAIN PINSA WITH STRACCIATELLA, CULATELLO AND ARTICHOKES (G) (L)

10 €
Pinsa bianca mortadella, granella di pistacchio e stracciatella

PLAIN PINSA WITH MORTADELLA, CHOPPED PISTACHIO AND STRACCIATELLA (G) (L) (F)

12 €
Pinsa rossa alici del cantabrico, cappero di pantelleria e origano

TOMATO PINSA WITH CANTABRIAN ANCHOVIES, CAPERS FROM PANTELLERIA AND OREGANO (G) (P)

10 €
Pinsa rossa olive taggiasche, datterini, cipolla di tropea e basilico

TOMATO PINSA WITH TAGGIASCHE OLIVES, CHERRY TOMATOES, TROPEA ONION AND BASIL (P) (G)

11 €
Pinsa rossa bufala, pomodori secchi e basilico

TOMATO PINSA WITH BUFALA, DRIED TOMATOES AND BASIL (G) (L)

Cicciottelli

9 €
Mortadella, pesto di pistacchi e crema di balsamico

MORTADELLA, GROUND PISTACHIOS AND BALSAMIC (G) (S) (F) (L)

9 €
Salmone affumicato, zucchine croccanti e mayo all’aneto

SMOCKED SALMONE, CRISPY ZUCCHINI AND DILL MAYONNAISE (G) (S) (U) (P)

8 €
Crema di ceci, pomodori secchi, verdure e mandorle

CHICKPEA CREAM, DRIED TOMATOES, VEGETABLES AND ALMONDS (G) (S) (F)

Primi

FIRST COURSES

13 €
Ravioli di pesce bianco con salsa al pomodoro e pachino

FISH RAVIOLI WITH TOMATOES SAUCE

11 €
Mezze maniche all’amatriciana

MEZZE MANICHE AMATRICIANA 

10 €
Tonnarello cacio e pepe

TONNARELLO CACIO E PEPE (CHEESE AND PEPPER)

12 €
Tortino di melanzane con bufala e porro croccante
Small eggplant pie with buffalo mozzarella and crisp leek

Secondi e Burgers

SECOND COURSES AND BURGERS

13 €
CIRCOLO BURGER CLASSIC + CHIPS DI PATATE
BUN FATTO IN CASA, HAMBURGER DI SCOTTONA, CHEDDAR, LATTUGA, POMODORO, BACON, SALSA BBQ
14 €
CIRCOLO BURGER SPECIAL + CHIPS DI PATATE

BUN FATTO IN CASA, HAMBURGER DI SCOTTONA, STRACCIATELLA, CICORIA E POMODORI SECCHI

12 €
HAMBURGER AL PIATTO, CON MISTICANZA, POMODORI E CHIPS DI PATATE
HAMBURGER TO PLATE, WITH MIXED SALAD, TOMATOES AND POTATO CHIPS
22 €
Cube roll danese con Chips di patate

DANISH CUBE ROLL WITH FRESHLY FRIED POTATO CHIPS

22 €
Tonno rosso scottato con caponatina

BLUEFIN TUNA WITH VEGETABLE CAPONATINA

Dolci

DESSERTS

6 €
Tiramisù

Tiramisù (L) (U) (F)

7 €
Gelato Tartufo di Pizzo classico

ICE CREAM WITH HAZELNUTS

7 €
Gelato Gianduiotto di Pizzo

ICE CREAM WITH HAZELNUTS

7 €
Gelato Nocciola Imbottita di Pizzo

ICE CREAM WITH HAZELNUTS

7 €
Gelato Pistacchio Imbottito di Pizzo

ICE CREAM WITH PISTACHIO

Lista degli allergeni

LIST OF ALLERGENS

Per qualsiasi chiarimento rivolgersi al personale di sala.
DON’T HESITATE TO CONTACT OUR STAFF FOR ANY CLARIFICATION NEEDED

(L)

Latte e prodotti a base di latte / MILK AND DAIRY PRODUCTS

(F)

Frutta a guscio / NUTS

(A)

Arachidi / PEANUTS

(SS)

Semi di sesamo e prodotti a base di sesamo / SESAME SEEDS AND SESAME BASED PRODUCTS

(G)

Cereali con glutine / GLUTEN CEREALS

(U)

Prodotti a base di uova / EGGS BASED PRODUCTS

(P)

Prodotti a base di pesce / SEAFOODS

(SE)

Sedano / CELERY

(M)

Molluschi / MOLLUSCS

(SO)

Soia / SOY

(C)

Crostacei / SHELLFISH

(S)

Sesamo / SESAME

Carta dei Vini

WINE list

Vini bianchi

WHITE WINES

30 €
Ribolla gialla

ribolla gialla – 2019 – cantina baloc – slovenia

25 €
Pecorino

pecorino – cantina agricola lanciani – marche

25 €
Trebbiano

trebbiano – cantina agricola lanciani – marche

30 €
Gewurztraminer

Gewurztraminer – 2020 – cantina boem – Trentino

30 €
Sauvignon blanc

Sauvignon blanc – 2019 – cantina lageder – alto adige

30 €
Pinot grigio

pinot grigio – 2019 – cantina koren – friuli venezia giulia

30 €
Arneis

arneis – 2019 – cantina prunotto – piemonte

30 €
Verdicchio di Jesi

Verdicchio – 2019 – cantina vigne di leo – marche

30 €
Chardonnay

chardonnay – 2020 – cantina inama – veneto

30 €
Etna bianco

carricante e cataratto – 2019 – cantina firriato – sicilia

30 €
Costamolino

vermentino – 2019 – cantina argiolas – sardegna

30 €
Bramito del cervo

chardonnay – 2019 – cantina antinori – umbria

35 €
Riesling

riesling – 2018 – cantina troken dr loosen – mosella

Vini rossi

RED WINES

30 €
Pinot nero

pinot nero – 2020 – cantina hutte – trentino

30 €
Etna rosso

nerello mascalese e cappuccio – 2018 – cantina firriato – sicilia

30 €
Valpolicella

Valpolicella – 2019 – cantina bertani – veneto

50 €
Amarone

Amarone – 2017 – cantina bertani – veneto

30 €
Chianti classico

chianti classico – 2018 – cantina fonterupoli – toscana

80 €
Brunello poggio alle mura

sangiovese – 2015 – cantina banfi – toscana

25 €
Primitivo

primitivo – 2019 – cantina spaccafico – puglia

Vini rosati

ROSE WINES

30 €
Lumera

lumera – 2020 – cantina donnafugata – sicilia

25 €
Cerasuolo d’abruzzo

Cerasuolo d’abruzzo – 2020 – cantina illuminati – abruzzo

Bollicine

sparkling

30 €
Prosecco Docg Marton

Marton – veneto

40 €
Gancia 36 mesi

Gancia – piemonte

35 €
Altemasi trento doc

altemasi trento – trentino

40 €
Franciacorta fario

fario – lombardia

40 €
Monsupello rosè

monsupello – lombardia

65 €
Ca’ del bosco

lombardia

50 €
champagne Piper-heidsieck brut

piper-heidsieck – francia

100 €
champagne bruno paillard brut

bruno paillard – francia

100 €
champagne Lamar rosè

Lamar – francia

200 €
champagne Moët Ice

francia

200 €
champagne Moët rosé

francia

350 €
Champagne Dom Perignon

francia

Follow us
Obblighi informativi per le erogazioni pubbliche: gli aiuti di Stato e gli aiuti de minimis ricevuti dalla nostra impresa sono contenuti nel Registro Nazionale degli Aiuti di Stato di cui all'art. 52 della L. 234/2012 e consultabili al seguente link https://www.rna.gov.it/RegistroNazionaleTrasparenza/faces/pages/TrasparenzaAiuto.jspx inserendo come chiave di ricerca nel campo CODICE FISCALE: 11075151008.